By default mailcow EAS ( activesync protocol ) does not search on mail body contents but only on the subject.
For enabling this feature, change this file in the mailcow installation folder before doing docker compose up command:
in file data/conf/sogo/sogo.conf add the line: SOGoEASSearchInBody = YES
this will enable the full text search even on mail body via EAS protocol